Сайт о самых актуальных мировых тенденциях. На нашем сайте полезная информация на тему финансов, здоровья, социальной успешности и личного развития. А также новости, исторические факты и прогнозы футурологов, медицина и образование, гендерные отношения.

Дойти до ручки

Что вы подумаете, если услышите: «Он совсем отбился от рук», «Скоро дойдёт до ручки», «Ему нужно взять себя в руки»? Наверное, решите, что человек плохо себя ведёт, безобразничает, что ему необходимо относиться к себе построже, следить за своим поведением. «Отбился от рук», «Взять себя в руки» — выражения образные, но понятные без дополнительных пояснений. А вот что это за ручка, до которой не стоит доходить?

Есть несколько версий происхождения этого фразеологизма. Наиболее распространённая такова: ручка была у калача — пшеничного хлеба, — который выпекали в форме замка с дужкой. За эту дужку, или ручку, держали калач, когда его ели. «Дойдя до ручки», то есть съев всё самое вкусное, едок эту ручку бросал собакам или отдавал нищим. О тех, кто готов был подобрать ручку от калача, говорили, что «он дошёл до ручки», то есть совсем обеднел.



Вторая версия также связана с нищенством, — нищие просят подаяния, протягивая руку. Может быть, «дойти до ручки» означало «просить милостыню»? Непонятно, правда, почему руку просящего называли так уменьшительно-ласкательно — «ручка».

Возможно, в этом выражении речь идёт о работе, которая не требовала квалификации. Например, крутить ручку станка, на котором закреплён точильный камень. Работа простая, но очень вредная: ведь каменная пыль попадала в лёгкие и вызывала многочисленные болезни. Это занятие в буквальном смысле «довело до ручки» и убило мальчика Прошку, героя рассказа Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка «Вертел».

Но может быть, «ручка», до которой не стоит доходить, вообще не имеет ничего общего с руками, а происходит от арабского слова «рукка», что означает «крайне трудное положение». Жители Древней Руси торговали с арабскими купцами, а любые переговоры и торговые сделки неизбежно связаны со сложными ситуациями. И когда русский купец слышал, как его арабские партнёры начинали часто повторять слово «рукка», он говорил своим товарищам: «Ну всё, дошли до ручки».


Наука и жизнь






Источник: Дойти до ручки
Автор:
Теги: Наука работа Жизнь поведение полезное болезнь русский язык чтиво интересно

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
5 способов использовать старый стержень от ручки и другие хитрости быта из советских журналов
5 способов использовать старый стержень от ручки и другие хитрости быта из советских журналов
10
Человек познаёт мир 12:30 09 янв 2024
Как быстро очистить ручки у плиты
Как быстро очистить ручки у плиты
1
Человек познаёт мир 08:17 11 окт 2022
Как быстро избавиться от пятен ручки на одежде
Как быстро избавиться от пятен ручки на одежде
0
Человек познаёт мир 08:44 21 сен 2023
Как очистить от жира ручки на кухонной плите, чтобы они блестели, будто из магазина
Как очистить от жира ручки на кухонной плите, чтобы они блестели, будто из магазина
10
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 13:01 14 окт 2020
Никогда не выбрасываю ручки от 5 л бутылок. Делюсь, куда их можно пристроить с пользой
Никогда не выбрасываю ручки от 5 л бутылок. Делюсь, куда их можно пристроить с пользой
0
УДачные советы 08:00 21 авг 2023
Большие собачки тоже хотят забраться на ручки
Большие собачки тоже хотят забраться на ручки
0
Сад огород дача и все самое интересное 05:51 17 авг 2016
Мебельные ручки из всякой всячины: 7 идей
Мебельные ручки из всякой всячины: 7 идей
0
Красивые квартиры 10:00 28 мар 2016
Крем для рук от секущихся кончиков волос
Крем для рук от секущихся кончиков волос
12
Женский развлекательный и поучительный сайт. 11:50 14 июн 2018
Очумелые ручки: 20 самых эпичных провалов от любителей делать все самостоятельно
Очумелые ручки: 20 самых эпичных провалов от любителей делать все самостоятельно
0
Интересности 12:01 20 фев 2017
9 неожиданных предметов, которые врачи извлекли из пациентов
9 неожиданных предметов, которые врачи извлекли из пациентов
3
Человек познаёт мир 14:30 17 май 2024
Чем и как может помочь в хозяйстве марганцовка, смешанная с уксусом
Чем и как может помочь в хозяйстве марганцовка, смешанная с уксусом
3
Человек познаёт мир 10:30 14 апр 2023
10 самых таинственных саркофагов, которые не торопятся открывать свои секреты
10 самых таинственных саркофагов, которые не торопятся открывать свои секреты
0
Человек познаёт мир 11:05 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства